Borrelly Wellenscheiben

GERÄUSCHPROBLEME BEI KUGELLAGERN

Bei Kugellagern ist ein radiales Spiel unerlässlich, was unangenehme Geräusche und Vibrationen mit sich bringt. Der Nutzen von Wellenscheiben für Kugellager kommt genau hier zum Tragen - durch den Einsatz von Wellfederscheiben, manchmal auch Kugellager-Ausgleichsscheiben genannt, wird das radiale Spiel aufgefangen und neutralisiert. Damit lassen sich die Vibrationen und somit die Geräusche von Kugellagern beträchtlich reduzieren. Die Lebensdauer der meistens aus Chromstahl bzw. Edelstahl gefertigten Kugellager wird somit entscheidend verlängert.

MONTAGE DER WELLFEDERSCHEIBE

Drehender Außenring:

Drehender Innenring:

Bei korrekter Bemessung lassen sich mit der Wellfederscheibe Fertigungsabweichungen und Dilatationsspiele kompensieren, so dass stets ein ruhiger Lauf des Kugellagers gewährleistet ist.

Borrelly bietet hierzu die Standardausführungen CN und C3 der Wellfederscheiben BORRELLY, die zum Vorspannen von Kugellagern mit Normalbelastung CN oder für das Spiel C3 zum Einsatz kommen, sowie eine Ausführung für den Präzisionsbereich - die spezielle Produktreihe für die Luftfahrt.

Wellfederscheiben Borrelly CN und C3 in Standard- oder Luftfahrt-Ausführungen - Was sind die Unterschiede?

• Standardausführungen Borrelly CN und C3: Die Standardausführungen werden nicht nach der Montagehöhe geeicht, sondern für die lichte Höhe und eine ungefähre Starrheit ausgelegt.
• Luftfahrtausführungen Borrelly CN und C3: Die Ausführungen der Wellenscheiben Borrelly CN und C3 in der Produktreihe Luftfahrt werden nach präziser Montagehöhe geeicht und vor dem Versand verstärkten Kontrollen unterzogen. Die Produkte sind über das Qualitätsmanagementsystem nach Fertigungslosen vollständig rückverfolgbar, in Einklang mit den Normen ISO EN 9100 für die Luftfahrt.

MASSGEFERTIGTE WELLENSCHEIBEN BORRELLY:

Wellfederscheiben sind runde, federnde Teile, ähnlich wie Federn aus gerolltem Draht, z.B. wie eine Spiralfeder. Entgegen einer Spiralfeder, die höher ist als ihr Durchmesser, werden Wellfederscheiben jedoch breit ausgelegt, d.h. sie sind flacher als ihr Durchmesser.

Eine Wellfederscheibe kommt somit zum Einsatz, wenn ein „rundes federndes Teil“ benötigt wird und kein Raum in der Höhe, sondern nur im Durchmesser vorhanden ist.

Wellfederscheiben lassen sich, neben dem Vorspannen von Kugellagern, für eine Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen nutzen.

ZUSAMMENBAU

Mehrpoliger Stecker

Kupplung

Aufgrund seiner umfassenden Erfahrung und technischem Knowhow hat sich Borrelly auf die Entwicklung und Fertigung von maßgerechten Wellfederscheiben in Sonderanfertigung spezialisiert, die sich selbst für extreme Einsatzbereiche eignen und höchsten Beanspruchungen standhalten.